COMMENT REVISER LE BAC 2012 ?  -  MATIERES

Pourquoi tel verbe est suivi du gérondif (exemple : the maching keeps breaking down) et pourquoi tel autre est suivi de l'infinitif complet (exemple : they let the man go) ? Et ce, d'autant plus qu'il existe des verbes suivis de to + ing.
Globalement, on peut dire que :

- La préposition to indique l'arrivée
Donc, elle sert à introduire également le but, l'objectif. Puis, en dérivé, la relation avec une autre personne, et l'avenir.
Exemple : I go to Paris (lieu d'arrivée), I work to succeed (but, «pour réussir»).

- Le progressif exprime le déroulement
Il est donc lié à la connaissance, à l'expérience. Il est également lié au passé et au présent.