Tout pour le bac
Intellego
Phosphore

COMMENT REVISER LE BAC 2012 ?  -  MATIERES

Bac fiche anglais : l’association de deux mots

Phosphore.com

Publié le 30/08/2011

La préposition « of » – Le génitif – Le mot composé Il existe trois possibilités d’associer deux mots en anglais : au moyen de la préposition of (la forme la plus classique), par le cas possessif ou par le mot composé. Il est souvent difficile de choisir entre ces trois combinaisons. D’autant que, parfois, il existe deux possibilités. En effet, il est parfaitement possible de dire the earth’s circumference et the circumference of the earth, par exemple.

CAS POSSESSIF (LE GENITIF)

On considère que le cas possessif peut fonctionner lorsque le premier mot modifie ou décrit le second. Voici les différentes utilisations.

- Lien de possession
Le génitif établit un lien, dit de possession, entre deux noms. Il s'emploie pour des êtres animés (personnes ou animaux) : My father's car.
Attention, il ne faut pas employer le génitif avec des noms d'objets concrets : The leg of the table (le pied de la table).

- Le nom singulier se termine par « s »
The princess's horse Le cheval de la princesse.
Attention : s'il s'agit d'un nom pluriel, la marque se réduit à une simple apostrophe : My friends' house La maison de mes amis.

- Plusieurs possesseurs
Lorsqu'il y a plusieurs possesseurs d'une même chose, seul le dernier prend la marque : Bob and Fred's bedroom La chambre de Bob et Fred.

- Moment particulier
Pour désigner un moment particulier avec des expressions de temps : She took a week's holiday Elle a pris une semaine de vacances.
Rechercher dans tout le site



Publicite
Titre_phos

Pour quel métier êtes-vous
fait(e) ?

Faites notre test express pour trouver une idée de métier.